La prenotazione è sempre gradita ed è gratuita. Prendiamo le vostre riservazioni preferibilmente per telefono. (Così é addirittura subito valida.)
Eine Reservation ist immer sehr geschätzt und ist kostenlos. Wir nehmen Ihre Reservationen am liebsten telefonisch an. (So ist es sogar sofort gültig.)
(parliamo italiano, wir sprechen deutsch, we speak english)
Testo d`esempio:
Buongiorno, vorrei riservare un tavolo
* per quante persone (ci sono bambini? - di che età?):
* il giorno (giorno, data):
* alle ore:
* al nome (sig./sig.ra / famiglia):
* sono raggiungibile al numero/e-mail:
Per poter offrirvi e garantirvi una prestazione più soddisfacente,
rispondete anche queste domande (facoltativo):
* occasione speciale:
* richiesti e desideri speciali:
* allergie, intolleranze?
* altre osservazioni:
Beispieltext:
Hallo, ich möchte einen Tisch reservieren
* für wie viele Personen (gibt es Kinder? - wie alt?):
* der Tag (Tag, Datum):
* um wie viel Uhr:
* zum Namen (Herr / Frau / Familie):
* Ich bin erreichbar unter der Nummer / E-Mail:
Um Ihnen eine zufriedenstellendere Leistung zu bieten und zu gewährleisten,
beantworten Sie bitte auch diese Fragen (optional):
*besondere Gelegenheit:
*sonderwünsche und Wünsche:
*allergien, Unverträglichkeiten?
*sonstige Anmerkungen:
